Все проблемы с наследством из-за буквы «ё» удалось решить. Это достаточно радостно, хотя я понимаю, что в дальнейшем нас всё равно будет преследовать эта проблема.
В этот раз всё удалось решить без суда и следствия при помощи справки из института русского языка, в которой говорилось:
Сообщаем, что вариантами одного и того же имени собственного (фамилия, имя, отчество) считаются народные, литературные, диалектные, просторечные имена, если они отличаются одной буквой в середине или конце слова: Сёмкин(а) — Семкин(а); Федоровна — Фёдоровна. Написание буквы Ё обязательно только в тех случаях, когда она является смыслоразличительной, например, небо — нёбо, так как правильное произнесение не представляет трудностей для носителей языка (см."Справочник личных имен народов РСФСР", М., 1989, раздел «Соотношение вариантов имен»).
Человек, который помогал нам с этим делом, просто волшебник. Если кому-то нужен проверенный боем маклер, то дам контакт (наследство, приватизация, наверное, и купля-продажа).
ps: почти в тему Туганбаев сегодня пишет про сторонников возвращения буквы «ё» в печать. Я собственно тоже скорее сторонник. Потому что если я долго молюсь на церковно-славянском, где нет звука ё, то я потом ребёнку книжки детские с ошибками читаю, а он надо мной смеётся. Потому что мой мозг не успевает переключиться.
А есть какая-то разница на каком языке молиться?
Думаю, что каждый человек для себя этот вопрос решает сам.
Я и не собираюсь решать этот вопрос за вас 🙂
Мне просто интересно действительно ли вы считаете, что язык имеет какое-то значение для молитвы? И если имеет, то какое? Поделитесь рассуждениями, может этим вы поможете другим, кто знает...
Если говорить о паре «русский и старо-славянский», то я думаю, что дело привычки. К чему привык человек — то и лучше. А что лучше, то и имеет значение.
Старый язык он «певучный» такой, но местами непонятный. А в современном языке теряется ощущение таинства, зато всё понятно.
Псалтырь я, например, купил и так, и так. Чтобы если что-то не понятно — подсмотреть 🙂
Компо, это бот?
Даниил Каганович, это ты у нас «бот», забыл? =)
зачетная справка — беру на заметку
ССК
Та же ситуЁвина. Можно ответ из Института выложить в целиком в формате IPG?
@ССК: Самое главное я написал текстом.
А в первом абзаце там рассказывалось, кто обратился и зачем.
ССК
Неужели трудно выложить полный вариант ответа из Института, пусть даже
с заретушироваными адресными дан
@ССК: спасибо, что спросили — очевидно трудно.
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |